Разяснения относно РЕМ Конвенцията за Египет и Мароко

• 17 февруари 2026 г.
• 822 разглеждания
• Източник: Европейска комисия

Секцията „Произход“ на Европейската комисия разпространи разяснения относно прилагането на Пан-евро-средиземноморската конвенция (PEM) след 1 януари 2026 г., с особен акцент върху Мароко и Египет.
  
   От 1 януари насам, навигирането в Пан-евро-средиземноморската система стана трудно, особено когато страните вносителки изискват „Ревизирани правила“ да бъдат посочени в сертификатите EUR.1, докато страните износителки не са склонни да валидират такива сертификати поради различни тълкувания на приложимите правила. Мароко и Египет са страните, които най-често се споменават в този контекст.
  
   Представяме Ви отговор от Комисията, заедно с приложена бележка от мароканските власти за изясняване на формулировката, използвана в EUR1. Държавите-членки на ЕС бяха информирани наскоро за състоянието на доказателствата за произход, издавани в търговията между ЕС и Египет.
  
   "В очакване на приключване на вътрешните процедури по ратифициране на ревизираната Конвенция PEM, Египет прилага ревизираните правила въз основа на временни национални мерки, предназначени да предотвратят нарушаването на кумулацията, да осигурят непрекъснатост на преференциалната търговия и правна сигурност за икономическите оператори през преходния период.
  
   Съгласно тези временни мерки египетските власти изискват доказателствата за произход, придружаващи износа от Европейския съюз, изрично да посочват прилагането на ревизираните правила. За тази цел, за да се запазят възможностите за кумулация, Комисията препоръчва доказателствата за произход, издадени или изготвени за износ за Египет, да включват декларацията „РЕВИЗИРАНИ ПРАВИЛА“, за да се възползват от преференциално тарифно третиране.
  
   Когато доказателства за произход без тази декларация са били отхвърлени в Египет, доказателства за произход, носещи декларацията „РЕВИЗИРАНИ ПРАВИЛА“, могат да бъдат издадени със задна дата. Такива доказателства ще бъдат приемани от египетските власти в съответствие с действащите временни национални мерки.
   Доказателствата за произход, издадени или изготвени в Египет за износ за ЕС, ще продължат да включват декларацията. „ПРЕХОДНИ ПРАВИЛА“.
  
   Що се отнася до Мароко, от мароканска страна възникна недоразумение относно това кои декларации трябва да се правят в доказателствата за произход. След обмена ни с мароканските власти, те изясниха въпроса чрез вътрешна бележка, адресирана до митническите служби. Накратко, доказателствата за произход, издадени или съставени в ЕС, не трябва да съдържат никаква декларация в поле 7, докато тези, издадени в Мароко, трябва да съдържат декларацията „РЕВИЗИРАНИ ПРАВИЛА“."